Mostrando entradas con la etiqueta Niegel Barley. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Niegel Barley. Mostrar todas las entradas

sábado, 4 de febrero de 2017

3. RUMBO A LOS MONTES: LA ACULTURACIÓN Y LA APROPIACIÓN CULTURAL

La imagen que en el tercer capítulo, “RUMBO A LOS MONTES”, Nigel Barley ofrece de Douala, la ciudad más populosa de Camerún, y de Yaounde, su capital, es la de lugares caóticos y casi surrealistas. El joven  antropólogo recorre el aeropuerto, la aduana, la Oficina de Inmigración, el banco, y en todos estos lugares pone en evidencia su falta de pericia. Entra también en contacto tanto con individuos nativos (los agentes de aduana, los taxistas, los vendedores ambulantes o el banquero), como con occidentales que por motivos diversos allí se encuentran (diplomáticos, cooperantes, un australiano).

A través de esta serie de cómicos episodios se nos muestra cómo costumbres, instituciones y trámites europeos, en los que un universitario instruido debería saber desenvolverse con soltura, se encuentran reinterpretados por las peculiaridades del lugar, lo que los convierte en trampas fatales para el inocente antropólogo.

Se trata de un fenómeno que la Antropología ha denominado ACULTURACIÓN.

¿Qué es la aculturación?


La aculturación es un fenómeno por el cual una persona o una comunidad ve modificada su propia identidad cultural por la integración de elementos procedentes de una segunda cultura.

El fenómeno puede ser voluntario o forzado, si un pueblo dominante pretende imponer su sistema de valores. Puede ser positivo si sirve para enriquecer e integrar o negativo si el resultado es el empobrecimiento o la desaparición de la identidad cultural de una comunidad.

La aculturación ha existido a lo largo de  toda la historia, pero es especialmente importante en un mundo globalizado como el nuestro. No es nada fácil identificar qué rasgos son propios de una identidad cultural determinada ya que las influencias son intensísimas.

¿Qué es la apropiación cultural?

La apropiación cultural es un concepto relacionado con el de aculturación. Consiste en la utilización de elementos culturales ajenos sin hacer un esfuerzo por comprenderlos, reduciéndolos a veces hasta la caricatura.

Precisamente hace unos meses, el chef británico Jamie Oliver se atrevió con un plato tan significativo para la gastronomía y la cultura española como es la paella. Las reacciones fueron inmediatas y únanimes: ¡AQUELLO NO ERA PAELLA! (Podéis saber más aquí)





¿Qué personajes o situaciones de El antropólogo inocente pueden servir de ejemplo de aculturación o de apropiación cultural

¿Habéis observado estos fenómenos en vuestro entorno? ¿Son voluntarios o impuestos? ¿Positivos o negativos?

¿Qué podríais decir de las siguientes imágenes bajo esta perspectiva?









Y la guinda nos la va a proporcionar Tinder



Muchas más joyas como esta en http://humanitariansoftinder.com/

Share:

lunes, 23 de enero de 2017

FICHA BIBLIOGRÁFICA DE EL ANTROPÓLOGO INOCENTE

Aquí puedes leer una breve ficha de lectura de El antropólogo inocente. Se trata de una buena introducción para la lectura de esta primera obra.                                                                                                                                                    


Datos del libro:


Título: El antropólogo inocente
Autor: Nigel Barley
Editorial: Anagrama         Ciudad: Barcelona        Año: 1989
Colección: Crónicas          Número: 18                   Número de pág.: 234

Datos complementarios (autor y su época):

Biografía breve: Nigel Barley es un antropólogo británico, famoso por los libros que ha escrito sobre sus propias experiencias. Se licenció en Lenguas Modernas en Cambridge, completó su doctorado en Antropología Social en Oxford. Además de llevar a cabo tareas de enseñanza e investigación fue contratado por el Departamento de Antropología del Museo Británico, institución en la que trabajó hasta el 2003.
La fama le llega gracias a su original obra El antropólogo inocente (The innocent anthropologist, 1983), un ingenioso relato acerca de su trabajo antropológico con el pueblo Dowayo de Camerún. La narración se encuentra a medio camino entre el cuaderno de campo y el libro de viajes, y su particular enfoque tuvo una repercusión insólita entre los lectores de todo el mundo. Sin pertenecer propiamente a la literatura de viajes, es uno de los títulos más leídos y admirados  por viajeros y curiosos de todo el mundo.

Bibliografía: Ha publicado numerosos trabajos acerca de África e Indonesia en los que trata temas tan diversos como los viajes, el arte, las biografías históricas y la ficción. Destacan Un deporte nada peligroso (Not a Hazardous Sport, 1988), y Bailando sobre la tumba (Dancing on the grave, 1995), en el que explica la relación de diferentes culturas con la muerte. En el año 2002, fue distinguido con el premio de la Asociación de la Prensa Extranjera.

Resumen


En este original relato, el lector encontrará infinidad de situaciones divertidas, narradas con sentido del humor, ironía y sin evitar situaciones ridículas y equívocos con los que un antropólogo se encuentra en su primera salida al terreno de estudio.
Escoger un pueblo al que estudiar es el primer reto para un antropólogo que decide comenzar un trabajo de campo, pero las verdaderas complicaciones surgen al enfrentarse al sistema burocrático del país receptor, en este caso de Camerún o al intentar comunicarse en un idioma desconocido y poco estudiado. Pero es en el día a día de una comunidad remota cuando a Nigel Barley se le plantean los retos más complicados de su nueva vida: ¿cómo puede uno comprender la vida y las costumbres de alguien tan distinto? ¿cómo compartir las rutinas, celebraciones y participar de un sistema económico que difiere tanto con el de procedencia?
Día a día, este antropólogo inglés va narrando sin ahorrar detalles de esta aventura que lo hizo mundialmente conocido y popularizó una disciplina tan relevante para fomentar el respeto del otro como es la antropología

Share:

jueves, 12 de enero de 2017

Binta y la gran idea



Aquí podéis ver un vídeo en el que se plantean cuestiones relacionadas con la obra de Nigel Barley, tales como la visión del otro, las diferencias culturales y el problema de los prejuicios. 
Esta primera lectura propuesta para el Club de lectura Entre líneas y versos es un divertido texto en el que plasman las peripecias y dificultades encontradas por un antropólogo  al sumergirse en una cultura tan distinta de la occidental como la de los dowayo, una tribu de Camerún.

Después de ver el vídeo, ¿estás seguro de saber quiénes son los tubab? Échale un vistazo a la siguiente entrada del blog llamado Un tubab en Senegal. Puede que te lleves alguna sorpresa. http://untubabensenegal.blogspot.com.es/2009/05/tubab.html

Share: